Cine se trezeşte de dimineaţă râde mai bine

Archives › ceas

Lecţia de engleză

Încă un test de dicţie, în engleză 🙂

1. Engleza pentru incepatori: (English for beginners)
Traduceti in engleza:
Trei vrajitoare privesc trei ceasuri Swatch. Care vrajitoare priveste care ceas Swatch?

Si acum, in engleza:
Three witches watch three Swatch watches. Which witch watches which Swatch watch?

2. Engleza pentru avansati: (advanced English)

Traduceti in engleza:
Trei vrajitoare transsexuale privesc trei butoane pe ceasuri Swatch. Care
vrajitoare transsexuala priveste care buton de ceas Swatch?

Si acum in engleza:
Three switched witches watch three Swatch watch switches. Which switched
witch watches which Swatch watch switch.

3. Engleza pentru experti: (English for experts)

Traduceti in engleza:
Trei nenorocite de vrajitoare elvetience care doresc sa fie niste nenorocite de
vrajitoare transsexuale elvetience, vor sa priveasca trei butoane pe ceasuri
elvetiene Swatch. Care nenorocita de vrajitoare elvetianca – care doreste sa
fie o nenorocita de vrajitoare transsexuala elvetianca – vrea sa priveasca care
buton de ceas Swatch?

Traducerea in engleza:
Three swiss witch-bitches, who wish to be switched swiss witch-bitches, wish
to watch three swiss Swatch watch switches. Which swiss witch-bitch who
wishes to be a switched swiss witch-bitch, wishes to watch which swiss Swatch
watch switch?